<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1503</termId><termName>बुन्देली कहावतें</termName><termType>TT</termType><termLanguage>hi</termLanguage><termVocabulary>ISO मानकीकृत बुन्देली शब्द कोश (ISO standardized Bundeli Thesaurus)</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>बुन्देली कहावतें</termSortkey><termCreatedDate>बुन्देली कहावतें</termCreatedDate><relation><relationType>NT</relationType><termId>1658</termId><termName>अँसुआ न मसुआ,बाबाजी के टसुआ</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2227</termId><termName>अंदरा की लात खदरा में</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1671</termId><termName>अंधरन की लोड़ कितउं लगे ॥</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6158</termId><termName>अकल बड़ी के भैंस</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1660</termId><termName>अकुलायें खेती,सुस्तायें बंज ॥</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1661</termId><termName>अकेली हरदसिया, सबरो गाँव रसिया ॥</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1506</termId><termName>अकेलो चना भार नईं फोरत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1662</termId><termName>अकौआ से हाती नईं बंदत ॥</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1504</termId><termName>अक्कल के पाछें लट्ठ लयें फिरत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1505</termId><termName>अक्कल को अजीरन</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1659</termId><termName>अक्कल पै पथरा पर गये ​॥</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6172</termId><termName>अक्कल बिन पूत लठेंगर से,लरका बिन बऊ डेंगुर सी ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1508</termId><termName>अगह्न दार को अदहन</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1509</termId><termName>अगारी तुमाई, पछारी हमाई</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1666</termId><termName>अत कौ भलौ न बरसबो, अत की भली न धूप  ॥</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1665</termId><termName>अत कौ भलौ न बोलनो, अत की भली न चुप्प ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1670</termId><termName>अपनईं गावें, अपनईं बजावें ॥</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1668</termId><termName>अपनी टेक भँजाइ, बलमा की मूँछ कटाई ॥</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1669</termId><termName>अपनी मताई से कोऊ भट्टी नईं कत ॥</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1664</termId><termName>अरुआ नातो, परुआ गोत ॥</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1578</termId><termName>आँखों  के आंदरे, नाव नैनसुख</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3860</termId><termName>आईमाई चंडका धरें मूड़ पे हंडका,तोय खाऊँ तोरे बेलन खाऊँ,कुठिला भरी धान भुसी कर जाऊँ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1672</termId><termName>आग लगे तोरी पोथिन मैं ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1674</termId><termName>आदमियन में नौआ, और पंछियन में कौवा ॥</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3868</termId><termName>आवत-आवत सब भले,आवत भले न चार,विपद,बुढ़ापौ ,आपदा और अनीति धार।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1510</termId><termName>इतै कौन तुमाओ  नरा गड़ो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1511</termId><termName>इनईं आंखन बसकारो काटो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1512</termId><termName>इमली के पत्ता पे कुलांट खावो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1513</termId><termName>ईंगुर हो रईं</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1514</termId><termName>उंगरिया पकर के कौंचा पकरबो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1515</termId><termName>उखरी में मूंड़ दओ, तो मूसरन को का डर</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1519</termId><termName>उजार चरें और प्यांर खायें</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6080</termId><termName>उठाई जीभ तरुआ सें मारी ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1521</termId><termName>उन बिगर कौन मॅंड़वा अटको</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1520</termId><termName>उनकी पईं काऊ ने नईं खायीं</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1517</termId><termName>उड़त चिरैंया परखत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1518</termId><termName>उड़ो चून पुरखन के नाव</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1523</termId><termName>ऊंची दुकान फीको पकवान</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1525</termId><termName>ऊंट पे चढ़के सबै मलक आउत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1526</termId><termName>ऊटपटांग हांकबो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1527</termId><termName>एक कओ न दो कुआओ</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2770</termId><termName>एक तरैया पापी देखे,दो देखे चंडाल,तीन तरैया राजा देखे सब देखे संसार</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5009</termId><termName>एक तो दूबरे ऊपर सें दो आषाढ़</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1528</termId><termName>एक म्यांन में दो तलवारें नईं रतीं</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2953</termId><termName>ऐंता जरे,सोम फटे,मंगल पीरा होय 
 कपड़ा पैरो तीन बार,बुध,ब्रहसपित,शुक्रवार।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1529</termId><termName>ऐसे जीबे से तो मरबो भलो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1530</termId><termName>ऐसे होते कंत तौ कायखों जाते अंत।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1533</termId><termName>ओंगन बिना गाड़ी नईं ढड़कत।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1531</termId><termName>ओंधे मो डरे</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1532</termId><termName>ओई पातर में खायें, ओई में छेद करें</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1534</termId><termName>कंडी कंडी जोरें बिटा जुरत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6159</termId><termName>कछवारें बगार नईं लगत ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6160</termId><termName>कछु झार  झरौ,कछु प्याँर झरी ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6029</termId><termName>कछु धौ चीकने कछु कुलरा भौंथरे ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6161</termId><termName>कटी उँगरिया पे नईं मूतत।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6162</termId><termName>कटे पे नोन-मिर्च भुरकवो ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6163</termId><termName>कठवा की हँड़िया एकई बेर चड़त है ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6170</termId><termName>कतकीं कीं कौंरीं ,टटोत कीं कर्रीं ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1535</termId><termName>कतन्नी सी जीब चलत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6171</termId><termName>कत्थर-गुद्दर सोवें,मरजादी बैठे रोवें ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2394</termId><termName>कनवा से कनवा केहो,कनवा जेहे रूठ । हौले -हौले पूँछ लेओ कैंसे गई ती फूट</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6166</termId><termName>कबऊँ   पनईयन साँप मरे हैं ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6176</termId><termName>कबसें राजा ईसुर भए,कोदों के डीं बिसर गए ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1538</termId><termName>कयें कयें धोबी गदा पै नईं चढ़त</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1536</termId><termName>कयें खेत की सुने खरयान की</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6173</termId><termName>कयें खेत की,सुने खरयान की ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6174</termId><termName>कर खेती परदेसे जाय,ओको जनम अकारथ जाय ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6175</termId><termName>करघा  छोड़ तामसें जाय,नाहक चोट जुलाहा खाए ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1539</termId><termName>करता से कर्तार हारो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6030</termId><termName>करबे सें करतार हारो ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1540</termId><termName>करम छिपें ना भभूत रमायें</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1537</termId><termName>करिया अक्षर भैंस बराबर</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3935</termId><termName>करी और करके ने जानी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1541</termId><termName>करें न धरें, कहें सनीचर लगो।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1542</termId><termName>करेला और नीम चढो‌‌</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1543</termId><termName>का खांड़ के घुल्ला हो, जो कोऊ घोर कें पीले</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1544</termId><termName>काजर लगाउतन आंख फूटी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1545</termId><termName>कान में ठेंठा लगा लये</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1546</termId><termName>कुंअन में बांस डारबो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1547</termId><termName>कुंआ बावरी नाकत फिरत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1894</termId><termName>कुत्ता की पूँछ बारा साल पुंगरिया में धरो,बा रेहे टेड़ी की टेड़ी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1548</termId><termName>कोऊ को घर जरे, कोऊ तापे</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1549</termId><termName>कोऊ मताई के पेट सें सीख कें नईं आऊत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1550</termId><termName>कोरे के कोरे रे गये</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1569</termId><termName>कौआ के कोसें ढोर नैं मरत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1551</termId><termName>कौन इतै तुमाओ नरा गड़ो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6164</termId><termName>कड़वारे की कोदों खायें ,ठसक के मारें मरीं जायें ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6165</termId><termName>कड़वारो काड़ तीजा करी ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6167</termId><termName>कड़ी मुराई ने मुरे ,बरिन खों हाँत पसारें ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6168</termId><termName>कड़ेरे कें ब्याओ,कुंदेरो हाँत जोरत फिरे ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6169</termId><termName>कड़ेरे कें लरका भओ,कुंदेरें खों बधाई ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1552</termId><termName>खता मिट जात पै गूद बनी रत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2950</termId><termName>खाईं गकरिएं गुड़ घी सें,डुकरा लग गओ हमाये जी सें ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1553</termId><termName>खाईं गकरियां, गाये गीत, जे चले चेतुआ मीत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2954</termId><termName>खाकें मूतें,सोबे बाँयें,ताकें वैद कबहुँ नईं जायें।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2951</termId><termName>खाबे खों मउआ,पेनबे खों अमौआ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4175</termId><termName>खीर में सोंझ,महेरी में न्यारे</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1554</termId><termName>खेत के बिजूका</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1555</termId><termName>गंगा नहाबो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4239</termId><termName>गढवाँत के पथरा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1556</termId><termName>गरीब की लुगाई, सबकी भौजाई</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1557</termId><termName>गांव को जोगी जोगिया, आनगांव को सिद्ध</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2229</termId><termName>गुड़ खांएं  गुलगूलों से परेज</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1558</termId><termName>गोऊंअन के संगे घुन पिस जात</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1559</termId><termName>गोली सें बचे, पै बोली से ना बचे</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1562</termId><termName>घर के खपरा बिक जेयें</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1563</termId><termName>घर को परसइया, अंधियारी रात</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1564</termId><termName>घर को भूत, सात पैरी के नाम जानत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1565</termId><termName>घर घर मटयारे चूले हैं</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1560</termId><termName>घरई की अछरू माता, घरई के पंडा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1561</termId><termName>घरई की कुरैया से आंख फूटत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1566</termId><termName>घी देतन बामन नर्रयात</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1567</termId><termName>घोड़न को चारो, गदन कों नईं डारो जात</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1568</termId><termName>चतुर चार जगां से ठगाय जात</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1570</termId><termName>चलत बैल खों अरई गुच्चत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3045</termId><termName>चाँउर की कनी उर भाले की अनि</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1571</termId><termName>चित्त तुमाई, पट्ट तुमाई</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6012</termId><termName>चूले में हगो और सनीचर खों दोस देओ</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3509</termId><termName>चूलौ है चमकदार,हँडिया है बैठकदार । छै मइना में चुर है दार। पावनों है गम्मखोर ,बैठो रेहे बरस रोज</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1572</termId><termName>चोंटिया लेओ न बकोटो भराओ</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1573</termId><termName>छाती पै पथरा धरो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1574</termId><termName>छाती पै होरा भूंजत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1575</termId><termName>छिंगुरी पकर कें कोंचा पकरबो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1893</termId><termName>छिए को छिनारो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1576</termId><termName>छै महीनों को सकारो करत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1577</termId><termName>जगन्नाथ को भात, जगत पसारें हाथ</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1579</termId><termName>जब की तब सें लगी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2395</termId><termName>जब दाँत हते तब चना ने ते,अब चना हैं तो दाँत नैया</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1580</termId><termName>जब से जानी, तब सें मानी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1581</termId><termName>जा कान सुनी, बा कान निकार दई</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5854</termId><termName>जाओ पूत दक्खिने ,सोई करम के लच्छिने ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1582</termId><termName>जाके पांव ना फटी बिम्बाई, सो का जाने पीर पराई</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6149</termId><termName>जागे सो पावे ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1673</termId><termName>जिउ धरौ मोरो रोटिन में ॥</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1584</termId><termName>जित्ते मों उत्ती बातें</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1585</termId><termName>जित्तो खात. उत्तई ललात</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1586</termId><termName>जित्तो छोटो, उत्तई खोटो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3504</termId><termName>जियत जियत लौं सबसें नातो,मरें घरी भर रोत ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3044</termId><termName>जीको खाबे ऊको बजाबे</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3043</termId><termName>जेको खाइए भतवा,ऊको गाईए गीतवा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1587</termId><termName>जैसो देस, तैसो भेष</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1588</termId><termName>जैसो नचाओ, तैसो नचने</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1589</termId><termName>जो गैल बताये सो आंगे होय</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1590</termId><termName>जोलों सांस, तौलों आस</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1591</termId><termName>झरे में कूरा फैलाबो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1592</termId><termName>टंटो मोल ले लओ</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1593</termId><termName>टका सी सुनावो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1594</termId><termName>टांय टांय फिस्स</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1595</termId><termName>ठांडो‌ बैल, खूंदे सार</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6013</termId><termName>ठैरो बताउत हैं।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5830</termId><termName>डँगरा सो दरकबो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6155</termId><termName>तन पै नइयाँ लत्ता ,पान खायें अलबत्ता ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6153</termId><termName>तनक तमाखू गजब करावे ,जगन्नाथ को भात । जिनके पुरखन भीख न माँगी ,सोई बढ़ावें हाँत ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6154</termId><termName>तनक सी किल्ली,नों मन काजर ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1597</termId><termName>तपा तप रये</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6156</termId><termName>तपे जेठ तो बरसा होय भरपेट ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1598</termId><termName>तरे के दांत तरें, और ऊपर के ऊपर रै गये</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1599</termId><termName>तला में रै कें मगर सों बैर</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6157</termId><termName>तवा कैंसी बूंद ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3862</termId><termName>तिरिया चरित जाने नहीं कोय ,खसम मारकें सती होय ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1600</termId><termName>तिल को ताड़ बनाबो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1601</termId><termName>तीन में न तेरा में, मृदंग बजाबें डेरा में</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1602</termId><termName>तुम जानो तुमाओ काम जाने</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6101</termId><termName>तुम तो मिठ्या की बिलैया हो रए ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1603</termId><termName>तुम हमाई न कओ, हम तुमाई न कयें</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1605</termId><termName>तुमाओ ईमान तुमाय संगे</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1604</termId><termName>तुमाओ मो नहिं बसात</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1606</termId><termName>तुमाये मों में घी शक्कर</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1607</termId><termName>तेली को बैल बना रखो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1608</termId><termName>थूंक कैं चाटत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1609</termId><termName>दबो बानिया देय उधार</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1610</termId><termName>दांत काटी रोटी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1611</termId><termName>दांतन पसीना आजे</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6111</termId><termName>दान की बछिया के दाँत नईं गिने जात ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1612</termId><termName>दान की बछिया के दांत नहीं देखे जात</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3508</termId><termName>दूर जमाई फूल बिरोबर,गाँव जमाई आदौ। घर जमाई खर कीं नाईं,मन आये सो लादो ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5851</termId><termName>देखत की धना नोनी ,रेंटा कते ने पोनी ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1613</termId><termName>धरम के दूने</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6144</termId><termName>धान गिरे सुभागे को,गोंऊँ गिरे अभागे को ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6147</termId><termName>धान पुरानो,घी नओ ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6145</termId><termName>धान,पान,उखेरा ,तीनऊँ पानी के चेरा ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6146</termId><termName>धान-पान हो रयीं ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6148</termId><termName>धायें धन न माँगें पूत ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6150</termId><termName>धिंगानों रोपें ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6151</termId><termName>धींगे की धरती है ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6152</termId><termName>धीरज धरें हांती,नौ मन खात ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5855</termId><termName>नए बैलों अमास काय करबो ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1614</termId><termName>नाइन  सें पेट नहीं छिपत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1615</termId><termName>नाम बड़े और दरसन थोरे</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1616</termId><termName>निबुआ, नोंन चुखा दओ</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3507</termId><termName>नींद ने देखे टूटी खाट,प्यास ने देखे धोबी घाट। प्रेम ने देखे जात-कुजात,भूँक ने देखे जूँठो भात ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1891</termId><termName>ने ऊमर फोड़ो ने पखा उड़ाओ</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1617</termId><termName>नौ खायें तेरा की भूंक</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1618</termId><termName>नौ नगद ना तेरा उधार</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1619</termId><termName>पके पे निबौरी मिठात</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2955</termId><termName>पचै  को खाबे,रुचे को बोले।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1621</termId><termName>पथरा तरें हाथ दबो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1622</termId><termName>पथरा से मूंड़ मारबो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1623</termId><termName>पराई आंखन देखबो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1624</termId><termName>पांव में भौंरी है</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1625</termId><termName>पांव में मांदी रचायें</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3869</termId><termName>पाग पिछौरा परदनी खौर गदेला खाट,ये नौ लंबे चाहिए हाट सगाई घाट।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2949</termId><termName>पान पुराने घी नओ,उर कुलवंती नार। जे तीनों तब पाइए जब प्रसन्न करतार</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1626</termId><termName>पानी में आग लगाबो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1627</termId><termName>पिंजरा के पंछी नाईं फरफरा रये</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1628</termId><termName>पुराने चांवर आयें</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5731</termId><termName>पूस काना टूस ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5730</termId><termName>पूस चूल्हे घूंस ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2952</termId><termName>पेट भरे से काम गकरिएं काऊ की होंय।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1629</termId><termName>पेट में लात मारबो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3134</termId><termName>पैलें कुठिया में गुर फोरें,फिर पंचायत निपोरें</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5852</termId><termName>पोनी सो पेट,बहु मार गई जेठ ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6122</termId><termName>प्रीत करे को जौ फल पाओ,अपन थुके और हमें थुकाओ ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1620</termId><termName>पड़े लिखे मूसर</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6177</termId><termName>पढ़ाओ पढ़े ना खूसर,नवाओ नबे ना मूसर ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6123</termId><termName>फटकचन्द गिरधारी,जिनकें लोटा ना थारी ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6178</termId><termName>फाग के कुटे और दिवारी केलुटे खों कोउ नईं पूंछत ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3870</termId><termName>बंदर जोगी अग्नि जल सूजी सुआ सुनार जे दस न होंय आपने कूटी कुटक कलार ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1630</termId><termName>बऊ शरम की बिटिया करम की</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1631</termId><termName>बचन खुचन को सीताराम</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1633</termId><termName>बातन फूल झरत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5407</termId><termName>बिना मरें सरग नईं मिलत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3237</termId><termName>बूढ़े मों मुहाँसे</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1632</termId><termName>बड़ी नाक बारे बने फिरत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3041</termId><termName>भूँक में चना चिरौंजी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3042</termId><termName>भूँकें बेर अघाने पौंड़ा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6143</termId><termName>भौंके ने गुर्राय,मसकैं काट जाय</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2947</termId><termName>मउआ मेवा बेर कलेवा,गुलगुच बड़ी मिठाई। इतनी चीजें चाहो तो गुड़ाने करो सगाई।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2948</termId><termName>मउआ मोरे भुंजे धरे हैं,लटा धरे हैं कूट। ग्योंड़े होकें साजन कड़ गये,कोन बात की चूक।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3871</termId><termName>मघा,मूल,अनुराधा रेवे,पुक्ख,पुनर्वस जो शनि सेवे,हाहाकार मचे चोखंडा,पृथि कांपे ओर नोखनण्डा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1635</termId><termName>मन मन भावे, मूंड़ हिलाबे</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1636</termId><termName>मनायें मनायें खीर ना खायें जूठी पातर चांटन जायें</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2935</termId><termName>मने भावे मूड़ डुलाबे</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1634</termId><termName>मरका बैल भलो कै सूनी सार</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6113</termId><termName>मरी मिंदरियाँ छाले पर गये ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6114</termId><termName>मरे की कीने जानी ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6116</termId><termName>मरे को मर्दन ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6115</termId><termName>मरे खों मारें साह मदार ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6117</termId><termName>मरे ढोर खों किल्ली छोड़ देतीं ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6118</termId><termName>मरे पूत कीं बड़ीं-बड़ीं आँखें ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6119</termId><termName>मरे पूत हूँका भराउत ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6120</termId><termName>मरे लौं को नातो,मरे लौं की बैराट ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6121</termId><termName>मरे साँप कीं आँखें कुरेदबो ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6106</termId><termName>मरै न माँचों देय ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6105</termId><termName>मरै ना करै  ,हुकुर-हुकुर करै ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6107</termId><termName>मरो बाप रोवें अजा खों ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6108</termId><termName>मर्द मुछारौ,बर्द पुछारौ ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6109</termId><termName>मसान को भूत ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6110</termId><termName>माँग-चूँग कें करी तीजा,भोरईं हो गओ बीदक-बीदा ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6112</termId><termName>मांगे के बैल,अँधिरिया रात ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1637</termId><termName>मांगे को मठा मोल बिरोबर।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6095</termId><termName>मार जोतिये ,कुले ब्याइये ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6096</termId><termName>मारत के अंगारूँ और भागत के पछारूँ ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6097</termId><termName>मारीं मरें मलारें गावें ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6098</termId><termName>मारें और रोउन ने दयें ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6099</termId><termName>मारें मरें निरसई के ,मूँछन खों घी चुपरें ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6100</termId><termName>मारें मरें निरसई के,दई की लएं डकारें ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5732</termId><termName>माव तिलातिल बाड़े ,फगुना गोड़ पसारे ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6088</termId><termName>मियाँ मरें आफत की ठेल,बीबी कहे शिकारे खेल ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6089</termId><termName>मिसरी सी घुर रईं ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1638</termId><termName>मीठी मीठी बातन पेट नहीं भरत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6090</termId><termName>मीठे के बस जूँठो खैईये ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6091</termId><termName>मीठो और भर कठौती ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6092</termId><termName>मुँगरिया सर गई तो भड़फोर लाक तोई बनी ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6093</termId><termName>मुँठी सें मते,बारा सी मूँछें ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6094</termId><termName>मुंडी गैया सदा कलोर ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1639</termId><termName>मूंछन पै ताव दैवो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6056</termId><termName>मूतत के ने माड़ पसाउत के</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6079</termId><termName>मों में आई सो धर कई ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6081</termId><termName>मों में आओ और पिछल गओ ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6082</termId><termName>मों में मुसीका दयें रओ ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6083</termId><termName>मों में राम राम  भीतर कसाई को काम ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6084</termId><termName>मोटी खाल दूद की हान,पतरी खाल दुधारू जान ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6086</termId><termName>मोय बूझ मैँ खरो ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6070</termId><termName>मोर आंगें को भओ लड़ैया,मोई सें अब्बे-तब्बे ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6085</termId><termName>मोरी खिलायी लुखरो ,और मोई सें लोखरफंद ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6071</termId><termName>मोरे खुदाय अबरा -डबरा,मोई सें लगे बुलयान ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6072</termId><termName>मोरे घर सें आगी ल्यायीं ,नाओ धरो बैसान्दुर ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6073</termId><termName>मोरे तो मम्मा बीच हैं ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6074</termId><termName>मोरे बटखरा,मोई खों ठगें लेत ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6075</termId><termName>मोरे भरोसे रईयो ना  ,और विराने खों जइयो ना ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6087</termId><termName>मोरें पीसें पिसनारी,मैँ राउर पीसन जाओं ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6069</termId><termName>मोरें हैं सो कोउ कें नइयाँ ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6076</termId><termName>मोरो छगन-मगन सोने को ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6077</termId><termName>मोसें बची तब और ने पाई ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1640</termId><termName>मौ देखो व्यवहार</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6078</termId><termName>मौत की दबाई नइयाँ ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1642</termId><termName>रात थोरी, स्वांग भौत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5850</termId><termName>रैत ते हार में,रखाऊत ते चारो,जैंसै  जेठ उंसई बसकारो ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1643</termId><termName>लंका जीत आये</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5763</termId><termName>लंगड़े-लूले बड़े उपाई/ओटपाई,आँख फोड़ बंदूक चलाई</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1892</termId><termName>लकड़हारे की मूड़ पे खता</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3859</termId><termName>लकड़ी बेंचत लखन देखे,घाँस खोदत धनधनरा। अमर हते ते मरतन देखे ,तुमई भले ठनठनरा ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1645</termId><termName>लपसी सी चांटत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1644</termId><termName>लम्पा से ऐंठत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1646</termId><termName>लरका के भाग्यन लरकोरी जियत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1647</termId><termName>लाख कई पर एक नईं मानी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5856</termId><termName>लाल बरसे ताल भर,सेत  बरसे खेत भर ,कारो बरसे पारो भर । धुआँधार छा जाये तो नदी नाले चढ़ जाएँ ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5853</termId><termName>शुक्रवार की बादरी रही सनीचर छाए ,घाघ भेड्डरी यूं भकें बिन बरसे न जाये ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5406</termId><termName>सँदेसों खेती नईं होत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1648</termId><termName>सइयां भये कोतबाल अब डर काहे को</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1649</termId><termName>सकरे में सम्धियानो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3861</termId><termName>सत मत छोड़े सूरमा,सत छोड़े पत जाय,सत की बांधी लक्ष्मी,फिर मिलेगी आय ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1650</termId><termName>समय देख कें बात करें चइये</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1807</termId><termName>सात मते को हाले डोले,नौ मत पड़ी उतानी । एक मते को भलो लड़ैया ,अस्सी कोस लों तानी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3505</termId><termName>सावन रोवे रोगिया,भादों रोवे भोगिया ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1651</termId><termName>सोउत बर्रे जगाउत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1652</termId><termName>सौ ड़ंडी एक बुंदेलखण्डी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5275</termId><termName>सौंजयाई के बाप खों लड़ैया खात हैं</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1654</termId><termName>हम का गदा चराउत रय</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3506</termId><termName>हमरे देखत जग गयो,जग देखत हम जाएँ। आपन ठाँडे गैल में औरन खों पछताएँ ।</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1655</termId><termName>हरो हरो सूजत</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2228</termId><termName>हांत पाँव के कायले मों में मूँछें जाएं</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1656</termId><termName>हांसी की सांसी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1657</termId><termName>हात पै हात धरें बैठे</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1596</termId><termName>ढ़ोर से नर्रयात</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>