<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>5769</termId><termName>बुन्देलखंडी में सब्जी-भाजी-फल  के नाम</termName><termType>TT</termType><termLanguage>hi</termLanguage><termVocabulary>ISO मानकीकृत बुन्देली शब्द कोश (ISO standardized Bundeli Thesaurus)</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>बुन्देलखंडी में सब्जी-भाजी-फल  के नाम</termSortkey><termCreatedDate>बुन्देलखंडी में सब्जी-भाजी-फल  के नाम</termCreatedDate><termModifiedDate>2025-06-17 12:17:28</termModifiedDate><relation><relationType>NT</relationType><termId>5824</termId><termName>अमिया</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6066</termId><termName>आदो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5776</termId><termName>उरदा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6057</termId><termName>ककरी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5813</termId><termName>करमकल्ला</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5836</termId><termName>करोंदा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6059</termId><termName>कलींदो</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5808</termId><termName>कुमड़ा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5797</termId><termName>कौंसें</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5815</termId><termName>गमारफली</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5778</termId><termName>गोंदरी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5770</termId><termName>गड़ेलू</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5771</termId><termName>घुइंयां</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5794</termId><termName>चिरपुटियाँ</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6058</termId><termName>चीमरी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5775</termId><termName>चौंरई की भाजी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5807</termId><termName>छीताफल</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5828</termId><termName>डँगरा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5826</termId><termName>नीमुआँ</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5792</termId><termName>पड़ोरा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5777</termId><termName>बटरा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6060</termId><termName>बेर</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5803</termId><termName>भटा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5799</termId><termName>भुनटा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5817</termId><termName>भेड़ा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5833</termId><termName>मकुइया</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5834</termId><termName>मकोरा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5835</termId><termName>महावरी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5801</termId><termName>मुनगा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5781</termId><termName>राहर</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5773</termId><termName>रोंसा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5774</termId><termName>लाल भाजी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5782</termId><termName>लेसन</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5779</termId><termName>सकला</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5805</termId><termName>साँय</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>6064</termId><termName>सिंघारे</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5780</termId><termName>सूरन</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>5772</termId><termName>फ़तकुली</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>