<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>796</termId><termName>5.गले के आभूषण</termName><termType>PT</termType><termLanguage>hi</termLanguage><termVocabulary>ISO मानकीकृत बुन्देली शब्द कोश (ISO standardized Bundeli Thesaurus)</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>5.गले के आभूषण</termSortkey><termCreatedDate>5.गले के आभूषण</termCreatedDate><termModifiedDate>2025-06-13 19:31:47</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>451</termId><termName>आभूषण</termName><termType>TT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4747</termId><termName>कंठमाल</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3472</termId><termName>कंठा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3473</termId><termName>कंठी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4748</termId><termName>कटमा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4749</termId><termName>कठला</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>800</termId><termName>कठिया</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4750</termId><termName>करसली</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1837</termId><termName>खगोंरिया</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4741</termId><termName>गजमुक्तमाल</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>802</termId><termName>गुंज</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4753</termId><termName>गुलूबंद</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>804</termId><termName>गोप</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4755</termId><termName>चंदन हार</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4758</termId><termName>चंपाकली हार</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2525</termId><termName>छुटिया</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2524</termId><termName>छूटा</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>801</termId><termName>टकार</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>797</termId><termName>ठुसी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>798</termId><termName>तिदानों</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>799</termId><termName>तिबनी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2527</termId><termName>दौरी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4768</termId><termName>धुकधुकू</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4746</termId><termName>पँचलड़ी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4769</termId><termName>पाटिया</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4743</termId><termName>बिचौली</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2529</termId><termName>मटरमाला</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4760</termId><termName>मुक्ताहार</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4770</termId><termName>मोहन माला</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4754</termId><termName>लल्लरी</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4740</termId><termName>वनमाल</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4745</termId><termName>सरमाला</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4771</termId><termName>सीतारामी हार</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4744</termId><termName>सुतिया</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>803</termId><termName>सेली</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2359</termId><termName>हँसली</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2528</termId><termName>हमेल</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>